是否有人知道将英式英语转换为美式英语，反之亦然的库或者少量代码？

我不认为会有太多的差异(想到的一些例子是甜甜圈/甜甜圈，颜色/颜色，灰色/灰色，本地化/本地化)，但是能够提供本地化的站点内容将很好。

解决方案

英美英语之间的差异远不只是拼写差异。还有引擎盖/引擎盖，人行道/人行道，裤子/裤子的想法。

猜猜这取决于我们需要多远。

我认为，如果我们打算从美式英语转换为英式英语，我个人不会打扰。无论如何，英国是非常美国化的，我们在网络上接受愚蠢的洋基拼写：)

我一直在努力将美国英语转换为英国英语。正如我所发现的，编写另一种方法来进行转换实际上要困难得多，但我希望能有一天提供反向转换。

这不是完美的，但也不是一件容易的事(即使我自己也这么说)。它将大多数美国拼写转换为英国拼写，但是在某些单词中，英国英语保留了美国拼写(例如，"程序"指的是计算机软件)。它不会将裤子等字词转换为裤子，因为我的主要目标只是使整个文档的拼写统一。

还有一些单词，例如"实践"和"执照"，其中英国英语使用这些单词还是"实践和执照"，具体取决于该单词是用作动词还是名词。对于这两个示例，转换工具将突出显示它们，并且将鼠标悬停在它们上方时，在屏幕的左下角会弹出一个说明性注释。转换后的所有单词模式都用红色下划线标出，并且输出与原始输入并排比较。

它会很快处理大量文本，但是我更喜欢一次将其用于几个段落，一次从Word文档中复制它们。

这项工作仍在进行中，因此，如果有人有任何意见或者建议，请多加反馈，我可以用来改进它。

http://www.us2uk.eu/