git 从 github 上查看 Android 源代码
声明：本页面是StackOverFlow热门问题的中英对照翻译，遵循CC BY-SA 4.0协议，如果您需要使用它，必须同样遵循CC BY-SA许可，注明原文地址和作者信息，同时你必须将它归于原作者（不是我）：StackOverFlow
原文地址: http://stackoverflow.com/questions/7761518/
Warning: these are provided under cc-by-sa 4.0 license. You are free to use/share it, But you must attribute it to the original authors (not me):
StackOverFlow
Checking out Android source from github
提问by styler1972
After going through all of these steps to check out the Android source code (Gingerbread branch), only to come to a compile error, I have decided to try to get the source code from a different source.
在完成所有这些步骤以查看 Android 源代码（Gingerbread 分支）后，却出现了编译错误，我决定尝试从不同的来源获取源代码。
Here are the steps that I have taken to checkout the source code from the GitHub.com repository.
以下是我从 GitHub.com 存储库检出源代码所采取的步骤。
I checked out the repo tool from the GitHub.com repository
我从 GitHub.com 存储库中查看了 repo 工具
git clone git://github.com/android/tools_repo.git
Inside the repo script file that was downloaded, I changed the location of the repo tool as follows:
在下载的 repo 脚本文件中，我更改了 repo 工具的位置，如下所示：
## repo default configuration
##
#REPO_URL='git://android.git.kernel.org/tools/repo.git'
REPO_URL='git://github.com/android/tools_repo.git'
REPO_REV='stable'
After this, I created the repository for the source code using the repo script 'git wrapper'.
在此之后，我使用 repo 脚本“git wrapper”为源代码创建了存储库。
repo init -u git://github.com/android/platform_manifest.git -b gingerbread
Which gave me a successful results; "repo initialized in /home/my/directory"
这给了我一个成功的结果；“仓库在 /home/my/directory 中初始化”
However, when I try to repo sync, I get the following error message:
但是，当我尝试时repo sync，我收到以下错误消息：
$ repo sync
Initializing project platform/bionic ...
android.git.kernel.org[0: 149.20.4.77]: errno=Connection timed out
fatal: unable to connect a socket (Connection timed out)
error: Cannot fetch platform/bionic
Where are the references to the now-offline android.git.kernel.org? cat repo|grep kernel.orggives me nothing.
对现在离线的 android.git.kernel.org 的引用在哪里？ cat repo|grep kernel.org什么都不给我。
回答by Eddie
If you look at the default manifestin the platform_manifest repository, you'll see that kernel.org is still used quite frequently.
如果您查看platform_manifest 存储库中的默认清单，您会发现 kernel.org 仍然被频繁使用。
You'll have to wait for kernel.org to come back online, or consider hacking on CyanogenMod, which has a working manifest.
你必须等待 kernel.org 重新上线，或者考虑对 CyanogenMod 进行黑客攻击，它有一个工作清单。
EDIT: It appears that all of the Korg repos are mirrored on GitHub. In that case, try patching with this pull requestand then try a repo sync.
编辑：似乎所有 Korg 存储库都在 GitHub 上进行了镜像。在这种情况下，请尝试使用此拉取请求进行修补，然后尝试 repo 同步。
