在 Windows 中运行 HipHop PHP
声明：本页面是StackOverFlow热门问题的中英对照翻译，遵循CC BY-SA 4.0协议，如果您需要使用它，必须同样遵循CC BY-SA许可，注明原文地址和作者信息，同时你必须将它归于原作者（不是我）：StackOverFlow
原文地址: http://stackoverflow.com/questions/3926762/
Warning: these are provided under cc-by-sa 4.0 license. You are free to use/share it, But you must attribute it to the original authors (not me):
StackOverFlow
Run HipHop PHP in Windows
提问by David Conde
I need to run HipHop PHP on a Windows based development environment. Im running Windows 7, I know the version located at facebook's repositoryis built for Linux, however I need to run it on Windows.
我需要在基于 Windows 的开发环境中运行 HipHop PHP。我运行的是 Windows 7，我知道facebook 存储库中的版本是为 Linux 构建的，但是我需要在 Windows 上运行它。
Some things to consider:
需要考虑的一些事项：
- I don't want to install a Virtual Machine, I have VMWare, but it would be terrible to install it only for that
- No CyWin either...
- 我不想安装虚拟机，我有 VMWare，但是仅为此安装它会很糟糕
- 也没有 CyWin...
Anyone can help?
任何人都可以帮忙吗？
回答by Alex Jasmin
It is not possible to run HipHop on Windows.
无法在 Windows 上运行 HipHop。
Here's a quote from Scott MacVicar mailing list post on the subject:
这是Scott MacVicar 邮件列表帖子中关于该主题的引用：
We currently have no plans to add Windows support, if someone within the community comes up with a branch or a patch that provides this then we'll gladly accept it.
我们目前没有添加 Windows 支持的计划，如果社区中有人提出提供此功能的分支或补丁，我们将很乐意接受。
回答by Emil Vikstr?m
There are two options for you:
有两种选择：
- Try compiling it yourself. If it fails, fix the code so it will compile.
- Consider if there's another way to solve your problem (i.e., other tools than HipHop).
- 自己编译试试。如果失败，请修复代码以使其能够编译。
- 考虑是否有其他方法可以解决您的问题（即，HipHop 以外的其他工具）。
What have you done to solve your problem? Why did you conclude that HipHop was the right solution for your problem? What errors did you bump into when trying to install HipHop? These are such questions that you probably should ask yourself. They might help you to figure out how to solve your problem.
你做了什么来解决你的问题？您为什么得出结论 HipHop 是解决您问题的正确方法？您在尝试安装 HipHop 时遇到了哪些错误？这些是您可能应该问自己的问题。他们可能会帮助您弄清楚如何解决您的问题。
