eclipse 如何更改eclipse中的显示语言

how to change the display language in eclipse

提问by user1239237

I have downloaded a copy at http://mergedoc.sourceforge.jp/eclipse 3.7, but this IDE is Japanese, I want to change it into English, anyone can help me?

我已经在http://mergedoc.sourceforge.jp/eclipse 3.7下载了一份，但是这个 IDE 是日文的，我想把它改成英文，谁能帮我？

回答by webpat

add the -Duser.language=enjvm argument after the -vmargsparameter in the eclipse.ini file

在 eclipse.ini 文件中的-Duser.language=en参数后添加 jvm 参数-vmargs

回答by blackleg

This question is quite old but I just want to share what worked for me.

这个问题很老了，但我只想分享对我有用的东西。

I assume you are using Pleiades based on your eclipse.ini file.

我假设您正在使用基于 eclipse.ini 文件的 Pleiades。

I found this:

我找到了这个：

http://d.hatena.ne.jp/shiraji/20130427/1367054426

http://d.hatena.ne.jp/shiraji/20130427/1367054426

It basically says:

它基本上说：

1. Comment out the following line from eclipse.ini:

   #-javaagent:dropins/MergeDoc/eclipse/plugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jar
   

2. Delete the following:

   plugins/jp.sourceforge.mergedoc.jstyle_4.2.2.1    
   configuration/jp.sourceforge.mergedoc
   

   (In my case, the second folder is jp.sourceforge.mergedoc.pleiades).

3. Restart Eclipse

1. 注释掉 eclipse.ini 中的以下行：

   #-javaagent:dropins/MergeDoc/eclipse/plugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jar
   

2. 删除以下内容：

   plugins/jp.sourceforge.mergedoc.jstyle_4.2.2.1    
   configuration/jp.sourceforge.mergedoc
   

   （就我而言，第二个文件夹是jp.sourceforge.mergedoc.pleiades）。

3. 重启 Eclipse

You should now see the regular Eclipse splash screen and the menus now set to English.

您现在应该会看到常规的 Eclipse 启动画面，并且菜单现在设置为英语。

回答by Hervé Labas

You can put the following parameter in your eclipse.ini file, beforethe -vmargs params :

您可以将以下参数放在 eclipse.ini 文件中的 -vmargs params之前：

-nl
en

回答by Deepak V

In my case, it worked only when I changed it like this:

就我而言，只有当我像这样改变它时它才起作用：

-vmargs -nl en

-vmargs -nl en