iphone 应用程序：如何通过 iOS 配置门户续订过期的分发证书
声明：本页面是StackOverFlow热门问题的中英对照翻译，遵循CC BY-SA 4.0协议，如果您需要使用它，必须同样遵循CC BY-SA许可，注明原文地址和作者信息，同时你必须将它归于原作者（不是我）：StackOverFlow
原文地址: http://stackoverflow.com/questions/7096254/
Warning: these are provided under cc-by-sa 4.0 license. You are free to use/share it, But you must attribute it to the original authors (not me):
StackOverFlow
iphone app: how to renew an expired distribution certificate through the iOS provisioning portal
提问by ABB
My distribution certificate is tied to an app, that I have distributed ad hoc to number of field employees, and it says it's going to expire tomorrow. When I go into the iOS provisioning portal, I go to the certificates link, and then the Distribution tab. Under expiration date for the certificate the date is listed as tomorrow. My question is how do I renew the certificate? I've been told there may be a renew button that pops up when it expires. I've also been told this renew button is going to pop up today when it hasn't. Is there going to be a renew button? Will the renew button pop up under the provisioning profile attached to the certificate or in certificates-->distribution in the portal? None of this is documented anywhere on what I need to do to ensure no down time with my app.
我的分发证书与一个应用程序相关联，我已将它分发给了一些现场员工，它说它明天就会过期。当我进入 iOS 配置门户时，我会转到证书链接，然后是分发选项卡。在证书的到期日期下，日期被列为明天。我的问题是如何更新证书？有人告诉我，到期时可能会弹出一个续订按钮。我也被告知这个更新按钮今天会弹出，但它没有。会有更新按钮吗？更新按钮是否会在附加到证书的配置文件下或在证书--> 门户中的分发中弹出？这些都没有记录在我需要做什么以确保我的应用程序没有停机时间的任何地方。
Thanks for the help!
谢谢您的帮助！
回答by Filip Radelic
Once expired, you will get a renew button, yes. If you want to do it before it expires, revoke the current certificate and you will get a button to request a new one.
过期后，您将获得一个续订按钮，是的。如果您想在过期之前执行此操作，请撤销当前证书，您将获得一个请求新证书的按钮。
Which ever way you do it, your ad hoc app will stop working tomorrow and you should distribute a new build with new provisioning profile signed with new certificate.
无论您采用哪种方式，您的临时应用程序明天都将停止工作，您应该使用新证书签名的新配置文件分发新版本。
回答by Heath Borders
From the apple developer support center certificates section:
iOS Distribution Certificate (In-house, Internal Use Apps)
Users will no longer be able to run apps that have been signed with this certificate. You must distribute a new version of your app that is signed with a new certificate.
iOS 分发证书（内部、内部使用的应用程序）
用户将无法再运行使用此证书签名的应用程序。您必须分发使用新证书签名的应用程序的新版本。
