我不致力于任何特定的GUI任务，或者仅需基于Java的任何东西。我想在可编辑文本区域内进行简单的语法突出显示(XML和XQuery)。

到目前为止，我唯一的候选人是Swing的JTextPane，它支持的文本样式似乎支持文本样式，但是我不知道如何在这种情况下实现它。

如果某个特定的工具箱开箱即用，那真是太棒了，但是如果需要，我愿意手动进行。

解决方案

JSyntaxPane处理XML，并且可以扩展

http://code.google.com/p/jsyntaxpane/wiki/使用

或者，应该可以提取NetBeans编辑器，但这可能需要更多的工作...

[编辑]顺便说一句，我从这里得到了XML信息...在Google代码页上似乎没有提到它...

Jide软件具有Syntax Highligher组件。它仍处于测试阶段，但我认为它应该是XML。我自己还没有使用过它，所以我不知道它会如何满足需求。

为什么不查看Ostermiller的Syntax Highlighter。

这是一个简单的代码编辑器演示

它仍然使用JTextPane。