Aptana Studio 与 Eclipse + Aptana
声明：本页面是StackOverFlow热门问题的中英对照翻译，遵循CC BY-SA 4.0协议，如果您需要使用它，必须同样遵循CC BY-SA许可，注明原文地址和作者信息，同时你必须将它归于原作者（不是我）：StackOverFlow
原文地址: http://stackoverflow.com/questions/5610510/
Warning: these are provided under cc-by-sa 4.0 license. You are free to use/share it, But you must attribute it to the original authors (not me):
StackOverFlow
Aptana Studio vs. Eclipse + Aptana
提问by aWebDeveloper
Are there any differences between the two for using with PHP?
Which is better (lighter, snappier)?
Can I install Eclipse plugins in Aptana?
How good is Aptana beta 3 and does it have jQuery, HTML5 and CSS3 support?
Does Aptana have code folding for PHP (braces closing)?
两者与 PHP 一起使用有什么区别吗？
哪个更好（更轻、更活泼）？
我可以在 Aptana 中安装 Eclipse 插件吗？
Aptana beta 3 有多好，它是否支持 jQuery、HTML5 和 CSS3？
Aptana 是否有 PHP 代码折叠（大括号关闭）？
回答by craig.kaminsky
Not that I'm any expert :), but I have used Aptana and Eclipse for years now, including my current setup which entails a stand-alone Aptana install for Ruby, Python, PHP and HTML 5-y stuff as well as an Eclipse install with the Aptana plugin for Java/ColdFusion work. I wanted to respond with my thoughts on your questions. I hope they are helpful!
并不是说我是任何专家 :)，但我已经使用 Aptana 和 Eclipse 多年，包括我当前的设置，这需要为 Ruby、Python、PHP 和 HTML 5-y 内容以及 Eclipse 进行独立的 Aptana 安装使用 Aptana 插件安装 Java/ColdFusion 工作。我想用我对你的问题的想法来回答。我希望他们有帮助！
- Assuming you are using Aptana's PHP plugin, no.
- I have found Aptana to be slightly snappier than Eclipse + Aptana but not markedly so.
- Absolutely! It's just another (prettier) Eclipse install.
- Aptana Studio 3 is in the Release Candidate stage. It's been solid and pretty damn close to feature complete (has HTML5, CSS3, advanced JavaScript (incl. jQuery, etc.), JS debugging, etc.).
- Not 100% sure but I recall they do.
- 假设您使用的是 Aptana 的 PHP 插件，没有。
- 我发现 Aptana 比 Eclipse + Aptana 稍微快一点，但不是很明显。
- 绝对地！这只是另一个（更漂亮的）Eclipse 安装。
- Aptana Studio 3 处于发布候选阶段。它非常可靠并且非常接近功能完整（具有 HTML5、CSS3、高级 JavaScript（包括 jQuery 等）、JS 调试等）。
- 不是 100% 肯定，但我记得他们有。
If you care to, check out Titanium Studio. In January, Appcelerator purchased Aptana. This is the 'new' Aptana Studio and contains all the same features and functionality of Studio 3 but also adds in Appcelerator's Titanium Developer mobile SDKs and features. It's pretty cool!
如果您愿意，请查看 Titanium Studio。一月份，Appcelerator 购买了 Aptana。这是“新的”Aptana Studio，包含与 Studio 3 相同的所有特性和功能，但还添加了 Appcelerator 的 Titanium Developer 移动 SDK 和特性。它太酷了！
I hope this helps you out a bit!
我希望这对你有所帮助！
Best, Craig
最好的，克雷格
