我们是否总是必须注册才能下载 Java 5 JDK，还是这个新的 Oracle 很有趣？
声明：本页面是StackOverFlow热门问题的中英对照翻译，遵循CC BY-SA 4.0协议，如果您需要使用它，必须同样遵循CC BY-SA许可，注明原文地址和作者信息，同时你必须将它归于原作者（不是我）：StackOverFlow
原文地址: http://stackoverflow.com/questions/2876258/
Warning: these are provided under cc-by-sa 4.0 license. You are free to use/share it, But you must attribute it to the original authors (not me):
StackOverFlow
Did we always have to register to download the Java 5 JDK, or is this new Oracle fun?
提问by Ukko
I could swear that just a couple of months ago I downloaded a copy of the Java 1.5SE JDK and I did not have to give them information on my first born. Today, I had to go through the register-and-we-will-send-you-a-link-someday dance. I have not received the link yet, so I thought I would ask about it here.
我可以发誓，就在几个月前，我下载了Java 1.5SE JDK的副本，而且我不必向他们提供我的第一个孩子的信息。今天，我必须完成注册，我们将在某一天向您发送链接舞蹈。我还没有收到链接，所以我想我会在这里问一下。
- What is special about the Java 5 JDK? I can get Java 6 just by clicking, is this a stick to get us to migrate to Java 6?
- Am I just not remembering doing this before?
- What marketing genius thought this would be a value add for Java? "If we make them sweat for the JDK they won't just delete it willy-nilly the next time?"
- Does everyone picture the people designing systems like this as mustache twirling Snidely Whiplash clones like I do?
- Did I just miss the link for the Secret Squirrel route to the download page?
- Java 5 JDK 有什么特别之处？我只需单击即可获得 Java 6，这是让我们迁移到 Java 6 的棒子吗？
- 我只是不记得以前做过这个吗？
- 哪个营销天才认为这会为 Java 带来附加值？“如果我们让他们为 JDK 出汗，他们下次不会随意删除它？”
- 是不是每个人都把设计这样系统的人想象成像我一样胡须旋转 Snidely Whiplash 克隆的人？
- 我是否只是错过了指向下载页面的 Secret Squirrel 路线的链接？
Finally, I am in the U.S. so I should not have to worry about export restrictions.
最后，我在美国，所以我不必担心出口限制。
Any thoughts?
有什么想法吗？
P.S. Did I mention I am trying to get the Java 5 JDK;-)
PS 我有没有提到我正在尝试获取Java 5 JDK;-)
采纳答案by Michael Borgwardt
Java 5 has passed its sell-by date on October 30, 2009. That means that support is only available as paid business support, which of course requires registration.
Java 5 已于2009年10 月 30日过了其销售日期。这意味着支持仅作为付费业务支持提供，这当然需要注册。
You shouldn't really be using Java 5 anymore, unless you're committed to some large, complex installation, in which case you should seriously consider that paid business support - I guess the automatic registration page is intended to drive home that point.
您真的不应该再使用 Java 5，除非您致力于进行一些大型、复杂的安装，在这种情况下，您应该认真考虑付费业务支持 - 我猜自动注册页面旨在推动这一点。
Edit:You can still download Java 5 without registering via the technology archive.(Not any more, it also requires login now.)
编辑：您仍然可以下载 Java 5，而无需通过技术档案注册。（不再是，它现在也需要登录。）
回答by nc3b
Go here. Click "Download" (left). Then click Skip this Step(it's tiny on the bottom of the new widget that appears when you click "Download").
去这里。单击“下载”（左侧）。然后单击Skip this Step（单击“下载”时出现的新小部件底部很小）。
EDIT:
For JDK 5, go here, click "Download" and then just click Continue to Downloadwithout entering anything in those fields.
编辑：对于 JDK 5，请转到此处，单击“下载”，然后单击Continue to Download而不在这些字段中输入任何内容。
回答by Cristian
There's a link that says: "Skip this Step"
有一个链接说：“跳过这一步”
