如果我们需要更多详细信息，请告诉我。

编辑：为了清晰起见，更改了标题。

解决方案

Drupal在其网站上提供翻译...

http://drupal.org/project/Translations

通常，此功能将通过语言环境模块实现，该模块是Drupal核心的一部分。在这种情况下，该模块非常易于使用。只需启用它，然后转到设置页面；添加"语言"(仅为网站定制的翻译字符串集)，然后输入要翻译的字符串和翻译。

如果我们正在运行Drupal 5，则可能还需要签出本地化器模块以获取其他选项。

我们可以为其创建一个别名。例如，使"论坛"指向别名"论坛"。

如果我们只是想更改标题的名称，例如"我的帐户"页面或者"创建内容"页面或者任何其他默认的Drupal页面，则可以通过转到"域"来修改菜单项本身。 com / admin / build / menu / list"。

例如，如果要将"我的帐户"的标题更改为"帐户"，则可以在菜单列表页面" / admin / build / menu / list"中找到名为"导航"的菜单。 "导航"菜单位于" / admin / build / menu-customize / navigation"。找到菜单项"我的帐户"，然后单击"编辑"。从那里，我们可以修改菜单项的标题。

如果使用Drupal 6，则可以访问menu_alter和menu_link_alter挂钩。
如果我们无法通过常规管理选项进行所需的更改，则可以创建一个模块来实现这些钩子中的一个或者两个，以便在构建menu_router表内容时可以更改生成的菜单项。

http://drupalmodules.com/module/string-overrides