windows 究竟什么是故障桶，它的起因是什么？
声明：本页面是StackOverFlow热门问题的中英对照翻译，遵循CC BY-SA 4.0协议，如果您需要使用它，必须同样遵循CC BY-SA许可，注明原文地址和作者信息，同时你必须将它归于原作者（不是我）：StackOverFlow
原文地址: http://stackoverflow.com/questions/6963760/
Warning: these are provided under cc-by-sa 4.0 license. You are free to use/share it, But you must attribute it to the original authors (not me):
StackOverFlow
What exactly is a fault bucket and what causes it?
提问by
A have a Windows application which I've being running flawlessly for years, first on XP and now on Vista, just in the morning I copied the software to another Windows Vista Home 32 bits machine, and it kept crashing the first 20 or 30 times I ran it, but suddenly the problem was solved just like magic, no hardware was touched, no software was touched, no configuration was touched, not even a reboot was executed, it simply stopped crashing form one second to the other. Why... I have no idea.
有一个 Windows 应用程序，我多年来一直在完美运行，首先是在 XP 上，现在是在 Vista 上，就在早上，我将该软件复制到另一台 Windows Vista Home 32 位机器上，并且它在前 20 或 30 次一直崩溃我运行了它，但突然问题就像魔术一样解决了，没有触及硬件，没有触及软件，没有触及配置，甚至没有执行重新启动，它只是在一秒钟内停止崩溃。为什么……我不知道。
When I saw the event log and I found the following message every time the application crashed:
当我看到事件日志并在每次应用程序崩溃时发现以下消息时：
Fault bucket 2550128871, type 1
故障桶 2550128871，类型 1
Event Name: APPCRASH
活动名称：APPCRASH
Response: None
回应：无
Cab Id: 0
驾驶室 ID：0
What does this exactly mean? and more importantly, why it stopped from happening just like magic?
这究竟是什么意思？更重要的是，为什么它会像魔法一样停止发生？
I'm the developer of this application so I'm concerned it may be a bug inside my code... although everything seems to point otherwise.
我是这个应用程序的开发者，所以我担心它可能是我的代码中的一个错误......尽管一切似乎都另有目的。
Any Ideas?
有任何想法吗？
回答by Ana Betts
Windows has code that does a heuristic to determine a "unique" crash and give it its own ID - so that when you have 1000 people hit the same crash (i.e. a crash at the same place, but not necessarily the exact identical offsets depending on the OS/arch), it still has the same ID. If you see the same number repeatedly, it just means that it crashed in an identical place every time.
Windows 有代码可以进行启发式以确定“唯一”崩溃并为其提供自己的 ID - 这样当您有 1000 人遇到相同的崩溃（即在同一个地方崩溃，但不一定完全相同的偏移量取决于OS/arch)，它仍然具有相同的 ID。如果你反复看到相同的数字，那只是意味着它每次都在同一个地方坠毁。
