面向 Java 开发人员的 Eclipse 标准版还是 Eclipse IDE？
声明：本页面是StackOverFlow热门问题的中英对照翻译，遵循CC BY-SA 4.0协议，如果您需要使用它，必须同样遵循CC BY-SA许可，注明原文地址和作者信息，同时你必须将它归于原作者（不是我）：StackOverFlow
原文地址: http://stackoverflow.com/questions/18670954/
Warning: these are provided under cc-by-sa 4.0 license. You are free to use/share it, But you must attribute it to the original authors (not me):
StackOverFlow
Eclipse Standard or Eclipse IDE for Java Developers?
提问by Ash
What type of developer are each of these IDEs aimed at? Is one IDE a superset/subset of the other? What can I do using one and not the other?
这些 IDE 中的每一个都针对什么类型的开发人员？一个 IDE 是另一个 IDE 的超集/子集吗？我可以用一个而不是另一个做什么？
I'm looking to do mostly desktop based (Windows) work for now so I believe I am correct in ignoring the Java EE downloadand focusing on these two.
我现在主要从事基于桌面（Windows）的工作，所以我相信我忽略 Java EE下载并专注于这两个是正确的。
The comparison of features pageisn't helpful as I'm still new to Eclipse and Java. For example "Code Recommenders Developer Tools" means nothing to me yet.
该 功能页面的比较是没有帮助的，因为我还是新Eclipse和Java。例如，“代码推荐开发者工具”对我来说还没有任何意义。
Eclipse standard has been downloaded 1.7 million times and is 246MB (as at 7-Sep-13). While Eclipse IDE for Java developers has been downloaded 430,000 times and is 151MB.
Eclipse 标准已被下载 170 万次，大小为 246MB（截至 13 年 9 月 7 日）。而面向 Java 开发人员的 Eclipse IDE 已被下载 430,000 次，大小为 151MB。
So I'm guessing Eclipse Standard is the way to go, but why do they offer the second option?
所以我猜 Eclipse Standard 是要走的路，但为什么他们提供第二个选项？
回答by Philipp Sander
The difference between the eclipse downloads are just the pre-installed plug-ins.
eclipse下载的区别只是预装的插件。
I'd go with standard and install the plug-ims i want, but take what fits you.
我会选择标准并安装我想要的插件，但请选择适合您的插件。
回答by Paul Grime
If you're doing GUI work then you might choose the Java Developers package as it comes with WindowBuilder.
如果您正在从事 GUI 工作，那么您可能会选择WindowBuilder附带的 Java Developers 包。
Other similar questions are:
其他类似的问题是：
回答by miko?ak
The comparison page could certainly use some links, nevertheless a quick web search will tell you all about those plugin.
比较页面当然可以使用一些链接，但是快速的网络搜索会告诉您有关这些插件的所有信息。
For your needs, you might look into the "for Java Developers" package, as it contains WindowBuilder, which let's you define GUIs visually in several frameworks.
根据您的需要，您可以查看“for Java Developers”包，因为它包含WindowBuilder，它让您可以在多个框架中直观地定义 GUI。
(Code Recommendersis also nice, but I've personally found it a bit hit-or-miss)
（Code Recommenders也不错，但我个人觉得它有点碰运气）
However, you're fine installing any of the packages either way, since you can always install the plugins you need later on. My recommendation is to simply read about those plugins and make an informed decision on what you should install.
但是，无论哪种方式，您都可以安装任何软件包，因为您始终可以安装以后需要的插件。我的建议是简单地阅读这些插件，并就应该安装什么做出明智的决定。
回答by mliebelt
All the other answers are more or less true, but miss the point (in my opinion), The download pagestates it clearly:
所有其他答案或多或少都是正确的，但没有抓住重点（在我看来），下载页面清楚地说明了这一点：
Eclipse Standard ... The Eclipse Platform, and all the tools needed to develop and debug it
Eclipse Standard ... Eclipse 平台，以及开发和调试它所需的所有工具
versus
相对
Eclipse IDE for Java Developers ... The essential tools for any Java developer, including a Java IDE, a CVS client, Git client, XML Editor, Mylyn, Maven integration...
适用于 Java 开发人员的 Eclipse IDE ... 适用于任何 Java 开发人员的基本工具，包括 Java IDE、CVS 客户端、Git 客户端、XML 编辑器、Mylyn、Maven 集成...
So if your focus is to develop for Eclipse itself, the Eclipse Standardincludes all what you need (including the sources of all features and plugins).
因此，如果您的重点是为 Eclipse 本身进行开发，那么Eclipse Standard包含您需要的所有内容（包括所有功能和插件的来源）。
If your focus is Java development (not Eclipse plugins), you should start with the Eclipse IDE for Java Developers.
如果您的重点是 Java 开发（而不是 Eclipse 插件），您应该从Eclipse IDE for Java Developers 开始。
If your focus is Java EE development, it is simpler to start with Eclipse IDE for Java EE Developersand so forth ...
如果您的重点是 Java EE 开发，那么从面向 Java EE 开发人员的 Eclipse IDE 等开始会更简单……
