bash 在bash中将二进制数据作为参数传递
声明：本页面是StackOverFlow热门问题的中英对照翻译，遵循CC BY-SA 4.0协议，如果您需要使用它，必须同样遵循CC BY-SA许可，注明原文地址和作者信息，同时你必须将它归于原作者（不是我）：StackOverFlow
原文地址: http://stackoverflow.com/questions/9487037/
Warning: these are provided under cc-by-sa 4.0 license. You are free to use/share it, But you must attribute it to the original authors (not me):
StackOverFlow
Passing binary data as arguments in bash
提问by Cam
I need to pass binary data to a bash program that accepts command line arguments. Is there a way to do this?
我需要将二进制数据传递给接受命令行参数的 bash 程序。有没有办法做到这一点？
It's a program that accepts one argument:
这是一个接受一个参数的程序：
script arg1
But instead of the string arg1, I'd like to pass some bytes that aren't good ASCII characters - in particular, the bytes 0x02, 0xc5and 0xd8.
但是，而不是字符串arg1，我想通过一些字节是不好的ASCII字符-特别是字节0x02，0xc5和0xd8。
How do I do this?
我该怎么做呢？
采纳答案by Karoly Horvath
script "`printf "\x02\xc5\xd8"`"
script "`echo -e "\x02\xc5\xd8"`"
test:
测试：
# echo -n "`echo -e "\x02\xc5\xd8"`" | hexdump -C
00000000 02 c5 d8 |...|
回答by l0b0
Use the $''quote style:
使用$''引用样式：
script $'\x02\xc5\xd8'
Test:
测试：
printf $'\x02\xc5\xd8' | hexdump -C
00000000 02 c5 d8
回答by jordanm
Bash is not good at dealing with binary data. I would recommend using base64 to encode it, and then decode it inside of the script.
Bash 不擅长处理二进制数据。我建议使用 base64 对其进行编码，然后在脚本内部对其进行解码。
Edited to provide an example:
编辑以提供示例：
script "$(printf '\x02\xc5\xd8' | base64 -)"
Inside of the script:
脚本内部：
var=$(base64 -d -i <<<"")
回答by Bartosz Moczulski
How about this?
这个怎么样？
$ script "`printf "\x02\xc5\xd8"`"
回答by Eduardo Ivanec
Save your binary data to a file, then do:
将二进制数据保存到文件中，然后执行以下操作：
script "`cat file`"
