bash 将调试和标准输出重定向到不同的文件
声明：本页面是StackOverFlow热门问题的中英对照翻译，遵循CC BY-SA 4.0协议，如果您需要使用它，必须同样遵循CC BY-SA许可，注明原文地址和作者信息，同时你必须将它归于原作者（不是我）：StackOverFlow
原文地址: http://stackoverflow.com/questions/19208716/
Warning: these are provided under cc-by-sa 4.0 license. You are free to use/share it, But you must attribute it to the original authors (not me):
StackOverFlow
Redirect debug and STDOUT to different files
提问by Sriharsha Kalluru
Is there a way to redirect my debug output to a file and normal STDOUT on screen.
有没有办法将我的调试输出重定向到文件和屏幕上的正常 STDOUT。
$ cat test1.sh
#!/bin/bash
echo HAI
echo BYE
$ sh -x test1.sh
+ echo HAI
HAI
+ echo BYE
BYE
I want to redirect the debug output to file and normal output on the screen.
我想将调试输出重定向到文件和屏幕上的正常输出。
$ sh -x test1.sh >file1
+ echo HAI
+ echo BYE
But I can redirect the output to a file and ending the debug output on screen.
但是我可以将输出重定向到一个文件并在屏幕上结束调试输出。
采纳答案by Sriharsha Kalluru
I used alias to give the complete command and using the following way
我使用别名来给出完整的命令并使用以下方式
$ alias mytest='sh -x test1.sh 2>out.test'
$ mytest
HAI
BYE
$ cat out.test
+ echo HAI
+ echo BYE
Thanks every one..
谢谢大家..
回答by
回答by user1502952
Default file descriptors on linux system are:
linux系统上的默认文件描述符是：
stdin - 0
stdout - 1
stderr - 2
to redirect to file,
重定向到文件，
sh test1.sh 1> file
to redirect error(stderr) to console(stdout)
将错误（stderr）重定向到控制台（stdout）
sh test1.sh 2>&1
