bash Cygwin 终端不显示某些字符？
声明：本页面是StackOverFlow热门问题的中英对照翻译，遵循CC BY-SA 4.0协议，如果您需要使用它，必须同样遵循CC BY-SA许可，注明原文地址和作者信息，同时你必须将它归于原作者（不是我）：StackOverFlow
原文地址: http://stackoverflow.com/questions/11050502/
Warning: these are provided under cc-by-sa 4.0 license. You are free to use/share it, But you must attribute it to the original authors (not me):
StackOverFlow
Cygwin terminal not displaying certain characters?
提问by Steven Penny
I am running a stock Cygwin install, with the wgetpackage added.
我正在运行库存 Cygwin 安装，并wget添加了软件包。
If I run a command
如果我运行一个命令
wget -qO- tetristv.com/zapni.tv.php
I get this; notice the incorrect display of characters
我明白了；注意字符显示不正确
session=OTA5Mjc0ODU5OA==&stream=play</a></b><br>#EXTINF:0,?T 1<br><b><a
href="http://212.80.69.19/stream/vlc.php?id=39&session=OTA5Mjc0ODU5OA==&
stream=play" target="_blank" rel="nofollow">http://212.80.69.19/stream
/vlc.php?id=39&session=OTA5Mjc0ODU5OA==&stream=play</a></b><br>#EXTINF:0,?T
2<br><b><a href="http://212.80.69.19/stream/vlc.php?id=40&
session=OTA5Mjc0ODU5OA==&stream=play" target="_blank"
rel="nofollow">http://212.80.69.19/stream/vlc.php?id=40&
session=OTA5Mjc0ODU5OA==&stream=play</a></b><br>#EXTINF:0,?T 24<br><b><a
If I just download the file, everything looks fine in Notepad.
如果我只是下载文件，在记事本中一切正常。
wget tetristv.com/zapni.tv.php
采纳答案by Steven Penny
$ LANG=en_US.CP1252
$ wget -qO- tetristv.com/zapni.tv.php
Result
结果
261&session=NTk1NTg0ODU5OA==&stream=play</a></b><br>#EXTINF:0,Oèko<br><b><a
This also works
这也有效
wget -qO- tetristv.com/zapni.tv.php | iconv -f cp1252
回答by AlG
I'm using stock cygwin in Mintty and have my lang set as LANG=en_US.UTF-8and it's been working fine for me (unfortunately our proxy server is blocking the site you referenced so I can't test that). Check out Internationalizationin the cygwin docs for more help.
我在 Mintty 中使用股票 cygwin 并将我的 lang 设置为LANG=en_US.UTF-8，它对我来说一直很好（不幸的是，我们的代理服务器阻止了您引用的站点，因此我无法对其进行测试）。查看cygwin 文档中的国际化以获得更多帮助。
Edit:verified that this UTF-8 views properly within mintty:
编辑：验证此 UTF-8 在 mintty 中正确查看：
$ cat /d/temp/test.txt
Creds Go here?
